-
1 Lutine Bell
страх., брит. колокол c "Лутины"* (колокол с британского корабля "Лутина", который в 1799 г. затонул при перевозке крупного груза драгоценных металлов, застрахованного андеррайтерами Ллойда; после выплаты убытка Ллойдом было предпринято несколько попыток по спасению груза и в 1857-59 гг. удалось поднять часть затонувшего груза и некоторые другие предметы с корабля; с 1859 г. колокол находится в здании Ллойда и оповещает о хороших новостях (два удара) и плохих, таких как кораблекрушения (один удар))See:
* * *
"колокол Лутин": колокол с британского корабля "Лутин", который потерпел крушение в 1799 г.; в настоящее время находится в здании Ллойда и оповещает о хороших новостях (один удар) и плохих, типа кораблекрушения (два удара). -
2 Lutine Bell
Страхование: колокол "Лутины" -
3 Lutine Bell
колокол "Лутины" -
4 Lutine bell
[luː'tiːn,bel]ко́локол с "Лути́ны" (колокол в здании ассоциации страховщиков "Ллойд" [ Lloyd's 1.]; в него ударяют один раз в случае сообщения об исчезновении корабля и два раза, когда корабль обнаружен; был снят с французского фрегата "Лутина", затонувшего в 1799; фрегат был застрахован в ассоциации на сумму в полмиллиона ф.ст.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Lutine bell
-
5 Lutine Bell
колокол с "Лутины" (в здании ассоциации страховщиков Ллойда)English-russian dctionary of contemporary Economics > Lutine Bell
-
6 Lutine Bell Bell
-
7 bell
-
8 Lloyd's of London
орг.страх., брит. (Лондонский) Ллойд (объединение индивидуальных страховщиков и страховых брокеров, зародившееся в кофейне Эдварда Ллойда на улице Таверни в лондонском Сити в 1688 г.; в 1774 г. страховщики, входившие в объединение, сформировали Общество Ллойда (Society of Lloyd's); статус корпорации общество получило в 1871 г.; изначально Ллойд специализировался на морском страховании, но впоследствии стал заниматься и другими видами страхования; сам Ллойд не продает страховые полисы, а выступает в роли руководящего органа, устанавливающего стандарты деятельности для своих членов; страховые операции ведутся членами Ллойда, объединяющимися в синдикаты)Syn:See:Lloyd's syndicate, Lloyd's broker, Lloyd's agent, Lloyd's List, Lloyd's Loading List, Council of Lloyd's, Lutine Bell, Lloyd's Act, Lloyd's Open Form, name, Underwriting Room, managing agent, Lloyd's franchise, Franchise Board, Franchise Performance Directorate
* * *
"Ллойдс": лондонская ассоциация страховщиков-андеррайтеров и 260 страховых брокеров (осуществляют маркетинг), специализирующихся на морском и практически любом другом страховании; основана в 1734 г., с 1871 г. имеет статус компании, но операции проводятся 350 синдикатами примерно 30 тыс. индивидуальных страховщиков; сам "Ллойдс" никого не страхует; чтобы стать членом "Ллойдса" индивидуальный андеррайтер должен внести крупную сумму денег и согласиться на неограниченную ответственность. -
9 the Room
[ruːm]операцио́нный зал (в помещении ассоциации "Ллойд" [ Lloyd's 1.] в Лондоне; в зале висит колокол с "Лутины" [ Lutine bell])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Room
См. также в других словарях:
Lutine bell — n. a bell kept at Lloyd s in London and rung whenever there is an important announcement to be made to the underwriters. Etymology: HMS Lutine, which sank in 1799, whose bell it was * * * /looh teen/ the salvaged bell from the wrecked British… … Useful english dictionary
Lutine bell — /looh teen/ the salvaged bell from the wrecked British warship Lutine, hung in the insurance office of Lloyd s of London and traditionally rung before announcements of ships overdue or lost at sea. * * * … Universalium
Lutine Bell — A bell that hangs in the underwriting room at Lloyd s and is rung for ceremonial occasions and rarely to draw the attention of underwriters to an important announcement. It was formerly rung once if a ship sank and twice for good news. It was… … Big dictionary of business and management
Lutine bell — /lutin ˈbɛl/ (say loohteen bel) noun the ship s bell of the vessel Lutine ; now kept at Lloyd s and always rung before an important announcement, as of the loss of a vessel …
(the) Lutine bell — the Lutine bell [the Lutine bell] noun [sing] a bell kept at ↑Lloyd s of London which is rung when important announcements are made. In former times it was rung to announce good or bad news for the company, such as the loss of a ship ↑ … Useful english dictionary
Lutine — may refer to:* HMS Lutine (1779) – a frigate of the Royal Navy, formerly of the French navy * Lutine Bell – ship s bell of HMS Lutine, preserved at Lloyd s of London * Lutine – a female imp in French folklore, variation of Lutin . * Lutein – a… … Wikipedia
Bell (instrument) — See also: Tubular bell For the part of a wind instrument, see Wind instrument#Parts. Bell Parts of a typical bell: 1. yoke, 2. crown, 3. head, 4. shoulder, 5. waist … Wikipedia
HMS Lutine (1779) — The Lutine was a Magicienne class frigate of the French Navy, launched in 1779, captured by the Royal Navy, recommissioned as HMS Lutine , and lost in 1799. The Lutine Bell from the ship is preserved at Lloyd s of London. Lutine was originally a… … Wikipedia
Лутины колокол — (Lutine Bell)Lutine Bell, колокол с французского фрегата Лутина, затонувшего в 1799г. Корабль вез много монет и золотых слитков, был застрахован на 1, 5 млн. ф. ст., и убытки пали на страховщиков, бывш. членами страховой компании Ллойда в Лондоне … Страны мира. Словарь
Колокол Лутина — (от англ. Lutine Bell[1], [[:Media:[1]|произношение]] ([[:Файл:[2]|инф.]])), в некоторых изданиях Лютина[2], Лутины[3]) выражение из ист … Википедия
Lloyd's of London — Not to be confused with Lloyds TSB or Lloyd s Register. Lloyd s redirects here. For other uses, see Lloyd This article is about the insurance market. For the film, see Lloyd s of London (film). Lloyd s Type Ins … Wikipedia